À votre tour les pirates de marcher sur la planche
qui conduit en prison.
Un nouveau chapitre pour mes mémoires intitulées :
20,000 victoires sous les mers.
- Qu'en penses-tu ? - Je vais attendre le film.
Allez, à la prochaine Aquaman.
Je viens de vivre une fantastique aventure.
Et il me tarde de vous la raconter, ma chère famille.
Mais on dirait que vous avez autre chose pour moi.
Par la barbe de Neptune !
Ce ne sont pas des étoiles de mer ordinaires.
Ce ne sont pas du tout des étoiles de mer !
Elles ont voyagé des milliards d'années lumière
et sont l'avant-garde d'un conquérant imbattable.
Dont je suis le héraut.
Faceless Hunter.
Ironie du sort. Le mal a enfin un visage mais pas de traits.
Starro vit !
Starro vit ! Starro vit !
Starro vit !
Fluke ! Nous devons avertir Batman !
Starro vit ! Starro vit !
Starro vit.
Et maintenant, je vais neutraliser le reste des défenses terriennes
et préparer le terrain pour la grande invasion de Starro !
À suivre...
L'ALLIANCE DES HÉROS
LE CHOC DES METAL MEN
Ta petite crise de nerfs s'arrête là, Chemo.
Un petit coup de main peut-être ?
Merci.
Et vous êtes ?
- On m'appelle Or. - C'est notre chef. Je suis Fer.
Et je suis...
- Plomb, mon trésor. - Ah oui. Plomb.
Merci, Platine.
Je suis Mercure. En quoi ça te regarde ?
Et je m'appelle Etain.
Je ne veux pas vous brusquer...
Bien sûr. Il faut arrêter Chemo.
Je l'attaque de front et vous le frappez de toutes vos forces.
Voilà un plan d'attaque qui me convient.
Je pense qu'un métal mou comme moi devrait rester là.
Tous les superhéros ont un rôle à jouer, petit.
Prêts pour le boulet de canon ?
Trois, deux, un. Et ça y est. Notre adversaire est K.O.
Metal Men !
Il reste le problème des fuites toxiques.
Bien, Etain va s'en charger.
Et oui. Ce bon vieil Etain.
Le préposé au ménage. Je ne suis bon qu'à ça.
Robotique ultramoderne et métallurgie nano-cinétique.
Vous n'avez pu être créés que par une personne.
Le Dr Milton Magnus.
Content de te revoir Batman.
Veux-tu que je te montre
comment j'ai créé cette révolution dans la lutte contre le crime ?
LABORATOIRES MAGNUS
Je suis presque prêt. J'allume ce vieux projecteur et ça y est.
C'est génial.
C'est ma place, je te signale.
Plomb adore les soirées cinéma.
Tu as choisi la meilleure place, Batman.
Finalement je vais rester debout.
LES ORIGINES DES METAL MEN
Bonjour. Je suis le Dr Magnus. Mais appelez-moi Doc.
Bonjour, Doc !
Il y a dix ans, j'ai créé ce laboratoire
dédié à la recherche de pointe dans un grand nombre de domaines.
J'ai donc recruté une équipe de jeunes scientifiques, les meilleurs.
Tous partageaient mon rêve de rendre notre monde meilleur.
C'est alors qu'une tragédie survint.
Cette partie rend Plomb triste.
Je ne veux pas pleurer encore une fois et rouiller.
Il y eut un terrible accident.
Mes fidèles collègues. Nos rêves. Tout avait été détruit.
J'ai envisagé de fermer le laboratoire
mais cela n'aurait qu'assombri la tragédie.
Notre rêve commun devait continuer.
Il doit continuer.
Et c'est alors
que j'ai commencé de nouvelles expériences,
cette fois-ci en nano-robologie,
et que furent créés les premiers prototypes des Metal Men !
Les Metal Men !
Or, Fer, Plomb, Etain,
Mercure et Platine.
Les rêves, l'héritage et les visions des Laboratoires Magnus
s'incarnaient dans ces nouveaux héros.
Remettez le film !
- Juste la dernière partie. - Quand on nous voit.
C'est le détecteur de CO2.
Il faut sans doute changer les piles.
Tina, je ne t'avais pas confié cette mission ?
Pardon. J'ai oublié.
J'en ai pour une minute.
Tenez-vous bien et traitez mon invité comme il se doit.
C'est étrange. L'appareil détecte aussi de l'hydrogène et de l'azote.
C'est du dioxyde de carbone. Je ne peux plus respirer.
C'est un petit peu le but.
Un peu d'hélium devrait vous aider à prendre de la hauteur.
Ou peut-être un peu d'air frais.
- Oxygène ? - Je ne sais pas trop.
Il faudrait ouvrir une fenêtre.
Ou mieux, une brèche.
Avec les compliments d'Hydrogène.
Magnus.
Du gaz soporifique.
Température normale. Il va bien.
Où est Doc ?
Il a été enlevé.
Enlevé ?
Par des êtres gazeux.
L'azote est facilement repérable dans l'air.
Nous devrions pouvoir le suivre.
Qui a pu envoyer ces ravisseurs gazeux ?
Aucune idée. Tout le monde aime Doc.
Je peux aider.
Doc m'utilise pour faire toutes ses sauvegardes.
Insère-moi dans ton ordinateur.
RECHERCHE
Fais une recherche dans les fichiers,
sur tout ce qui se rapporte à l'élément gazeux.
Bonjour Doc.
Qui êtes-vous ?
Vous ne nous reconnaissez pas ?
L'explosion dans le labo.
Vous y avez survécu.
Enfin, si l'on peut appeler ça survivre.
Si vous ne l'avez pas remarqué, on n'est plus tout à fait nous-mêmes.
Alors pardonnez-nous si nous sommes un peu...
gazeux.
Mais que me voulez-vous ?
Juste un peu d'aide de notre vieil ami.
Nos formes gazeuses ne sont pas tout à fait durables.
Nous nous dispersons. Nous disséminons.
Et bientôt nous nous évanouirons dans les airs.
Il doit y avoir un moyen d'inverser le processus.
Ce qu'il nous faut, ce sont des corps.
Vous avez créé les Metal Men.
Alors faites encore appel à vos talents de métallurgistes.
Vous nous devez bien ça.
Nous avons tout fait pour que votre rêve devienne une réalité,
et maintenant, nous vivons un cauchemar.
On dirait que des intrus viennent de pénétrer dans notre espace aérien.
Alors allons jouer les épouvantails.
Ne nous laissez pas tomber.
Des corps. Nous avons besoin de corps.
Vous sentez ça ? Du gaz.
- Désolé. - Pas toi. Du CO2.
Azote et chloroforme.
Je suis en train de rouiller.
Le terme scientifique exact serait plutôt s'oxyder.
C'est comme se battre contre des courants d'air.
Sauf que ceux-ci peuvent rendre les coups.
Batman. Une petite bouffée ?
Vous allez nous payer ça, tôt ou tard.
Ça me fait encore rire.
Assez rigolé maintenant.
Achevons-les. À toi de jouer, Azote.
Hydrogène. Fais sauter la falaise.
Un champ de forces électromagnétiques. Machiavélique.
Qui inhibe notre pouvoir de mimétisme.
J'aurais aimé vous aider.
Mais, désolé. Je ne suis vraiment pas à la hauteur.
Batman
et mes Metal Men !
C'est Doc.
Doc, ça va ?
Il va bien. Pour le moment en tout cas.
OXYGÈNE - HÉLIUM
Ils ont des corps maintenant.
Appelez-nous le Gang des gaz et
remerciez le Doc pour notre nouvelle apparence.
L'accident au labo les a transformés en spectres gazeux, par ma faute.
Je leur en ai beaucoup trop demandé. Mes rêves étaient trop ambitieux.
Ces prétendus scientifiques ne voulaient pas un monde meilleur.
Bien sûr que si, mais un monde meilleur pour nous.
Je ne comprends pas.
J'ai étudié vos dossiers
et découvert qu'ils agissaient à leurs propres fins.
Ils voulaient élaborer un hybride gazeux
destiné à activer les volcans.
Mais pourquoi ?
Imaginez ce que des despotes et des dictateurs seraient prêts à payer
pour être capables de détruire tous leurs ennemis
et même tous les pays.
L'expérience a mal tourné.
Mais elle n'a pas échoué.
Et sous notre nouvelle forme, on a pu libérer la formule secrète.
Les fous comme vous apparaissent
sous toutes les formes mais finissent dans le même état, inerte.
Ça paraît peu probable, comme vous allez le voir.
Il nous faut un dernier coup de pouce de la part du Doc
pour lâcher les gaz.
Jamais.
Je refuse de prendre part à votre plan diabolique.
Bien sûr que si.
Il suffit de vous pousser un petit peu.
- Non. - Doc !
Nous serions bien restés mais nous devons filer avant
que le volcan ne s'active.
Sauvons-le avant que la chaleur n'active le gaz.
Ou alors nous sommes tous morts.
La pile de mon scanner pourrait nous aider.
Et comment ?
Elle contient une très puissante charge électrique.
Et quand l'électricité traverse le fer, cela crée
de l'électromagnétisme.
Ce qui va détruire notre prison.
Fais passer ton courant à travers moi.
Tenez-vous prêts. Ça risque de secouer légèrement.
On a réussi !
Les gaz sont de retour.
Allons-y. Débarrassons-nous d'eux
avant qu'il ne fasse trop chaud.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
Métal Men, en armure.
On dirait que les pouvoirs combinés du Gang des gaz
sont plus puissants que nous tous réunis.
Et également beaucoup plus inflammables.
Vite Batman. Il faut sauver Doc
avant que la bonbonne n'active le volcan.
Devinez qui voilà.
Il est impossible de contenir un gaz.
Et regardez de quoi nous sommes capables à présent.
Tout ce que nous traversons se transforme aussitôt en gaz.
Nous sommes les maîtres. Plus rien ne peut nous arrêter.
Tu dois arrêter ce nuage, Batman.
Et Doc ?
C'est toi qui va le sauver.
Je ne peux pas. Je ne peux plus du tout bouger.
Mon corps a fondu.
Le mien est entier. Sers-toi de mon corps, Etain.
Je vais t'aider, Etain,
avec ta tête.
Tu peux y arriver. Tu as l'âme d'un vrai superhéros.
Qui se trouve à l'intérieur de mon corps que j'aimerais bien récupérer.
Si je mets le réacteur subatomique en mode autodestruction,
la réaction devrait ioniser le nuage de gaz
et le rendre inopérant. En théorie, du moins.
La bonbonne de gaz est entrée en action.
- Or ? - C'est moi, Etain.
Mais j'ai emprunté à Or son corps.
Fais vite, Etain.
Je savais que mes Metal Men me sauveraient.
Où est passé Batman ?
Éjection.
Le nuage, l'avion, et Batman...
Tout a sauté.
Regardez.
Etain. Tu brilles comme un sou neuf.
Le Doc t'a rajouté un peu de cuivre ?
Je suis toujours en cent pour cent étain
Mais j'ai maintenant le sentiment d'appartenir à une équipe.
Ce n'est pas dans le corps
mais dans la tête que se trouve le véritable héroïsme.
Et à mes yeux, vous êtes tous des métaux précieux.
Tu es resté bien silencieux, Batman.
Tu es certain que le nuage n'a pas eu d'effets sur toi ?
Un léger effet mais je suis sûr que tout va rentrer dans l'ordre.
[French]